名录号 08768
书名 大清全书
版本 清刻本
收藏单位 中国民族图书馆

满文《大清全书》

《大清全书》十四卷(满文)(清)沈启亮辑 清康熙二十二年(1683)宛羽斋刻本,版框25.3㎝×16.6㎝,半叶5行,白口,四周双边,开本30.7㎝×18.3㎝,线装,十四册三函。该书收词18000条。是我国第一部刻版发行的大型满汉语文词典条分缕晰,堪为实用。书前有作者的汉文序言、凡例和总目。正文满文部分,主要是满语词语以及词的形态变化,有些词条后附例句。汉文部分采用对译或对译辅以解释的方法,少量采用音译或解释方法。书中收录了相当数量的早期汉语借词和满语古词。汉文释义较为简单明了,是研究和翻译早期满文文献及满语中汉语借词的重要参考书。具有特别重要的现实意义,并有版本、观赏价值,保存完整。

? ? ? ? ? ?

古籍文种

满文